ID 266773 - Selecting 'Refresh Clips' on Localized clip in bin/timeline should trigger 'Force Update Selected'

Problem summary
Localized clip in bin fails to update when source file changes

Customer reported version
Nuke Studio10.5v2

Customer reported platform
OS 10.12

Steps to reproduce

1)  Open Nuke Studio

2)  Import clip from a network location

3) Right click clip and set  Localization Policy > On
(clip will localize and have orange bar over it)

4)  Drag clip to timeline

5)  From a different user/machine in Nuke re-render the clip to the network location
with a visually distinct difference (Grade > blackpoint & whitepoint are easy)

6)  Back in the original in Studio right click the clip on the timeline and set Clip > Refresh Clips

Workaround
Unknown.

Reproduced by support
OS 10.10.5
OS 10.11.6
Nuke Studio10.5v2

Expected behaviour
Localized clip would automatically update, since the Localization policy was 'on'

Actual behaviour
Localized clip did not automatically update

Note: if you right click the clip in the bin and turn localization policy off, it updates immediately