ID 292220 - After running 'Consolidate Scene', clip paths in the Images/Clips lists are not updated

After running 'Consolidate Scene', image files are correctly moved and repathed, but their paths are not displayed correctly in Images/Clips lists, which still show the old paths. You can check a clip's channels list and see that its filename is in fact updated and pointing to the new location... it just isn't displaying as such in a Clips list.

Steps to reproduce

1. In a new scene, add an image.
2. Save the scene.
3. Run File > Consolidate scene
4. Open an Images/Clips list and note the path listed for the image. Select the clip and view its Channels (enable 'Show All' in the Channels list to see the 'Filename' channel.
5. Note that the Filename channel shows the correct path, indicating that indeed the image was copied and the clip relinked in Modo. But note that the path shown in the Clips list for that clip is still showing the old path.

Workaround

Close and reopen the bundled scene