ID 250841 - OCIO profile role name parsing issue

Problem summary
OCIO profile role names with brackets () are not handled correctly

Customer reported version

Customer reported platform
n_a_linux

Steps to reproduce

Reproduced by the development team

Workaround
Remove brackets from the names of the color-spaces. For example replace '(EI800)' with 'EI800'.

Reproduced by support

Reproduced by the development team

Expected behaviour
For Mari to be able to use OCIO roles names containing brackets

Actual behaviour
The OCIO config will randomly fail and says that the colorspace does not exist