ID 423993 - [C] Panel Browser: Shift+click should only select filtered panels

Follow

Problem summary
When using filters, selecting multiple panels with Shift+click will also select panels not included in the filter.

Customer reported version
6.2.2

Customer reported platform
Multiple

Steps to reproduce
1) Have 10 panels in a Sequence Revision.
2) Put a highlight on the first two and last two panels. 
3) Save the Sequence Revision. 
4) Select "Highlighted" in your Panel Filters. This now only displays 4 panels.
5) Click on the first then Shift+click the last to select all 4 panels and use the version up button.
6) Remove the filter. All panels in the Sequence Revision are actually versioned up.

Expected behaviour
Highlighted panels are on v2, others are on v1.

Actual behaviour
All 10 panels are on v2.
 
Workaround
Use Ctrl+click or Cmd+click instead to select multiple panels while the filter is active.

Reproduced by support
6.3.6 - Windows 10
6.3.5 - Windows 10
6.2.2 - Windows 10 - macOS 10.14
6.2.1 - Windows 10 - macOS 10.14
6.1.2 - Windows 10 - macOS 10.14

    We're sorry to hear that

    Please tell us why