ID 430967 - The direction of the endpoint on a closed loop is incorrect.

Problem summary
The direction of the endpoint on a closed loop is incorrect.

Customer reported version
modo.14.0v1

Customer reported platform
windows10

Steps to reproduce

1) Download and open the attached scene files.
2) Notice that the end points on the closed loops are incorrect:

Expected behaviour
The endpoints direction should be correct and match the two points either side of it.

Actual behaviour
The end point is incorrect.

Workaround
Unknown. 

Reproduced by support

This bug has been reproduced in:
14.0v1 - Windows 10

13.2v1 - Windows 10

13.1v1 - Windows 10

13.0v1 - Windows 10

12.2v2 - Windows 10

12.1v2 - Windows 10

12.0v1 - Windows 10

11.2v3 - Windows 10

11.1v1 - Windows 10

11.0v3 - Windows 10

10.2v4 - Windows 10

Earliest version tested

10.2v4 - This issue appears to be in all versions of the product.