ID 489000 - A track item fails to build when an offline clip in the Project bin references the same clip with the export preset

Problem summary
A track item fails to build when an offline clip in the Project bin references the same clip with the export preset.

Customer reported version
hiero.12.2v7

Customer reported platform
n_a_mac

Steps to reproduce
1) From Nuke Studio/Hiero, load the attached project.
2) Open the Export dialog, and drag/drop the attached .xml to the presets bin.
3) Close the dialog, and open Spreadsheet view for the clips in the bin.
4) Reconnect the clip to any media.
5) Right-click the clip on the timeline, then select Export and choose the custom preset then export.
6) Right-click the clip on the timeline again, then choose build track > from export structure, choosing the same custom preset.
7) View the newly created timeline clip/comp.

Expected behavior
The new track item/clip should be referenced and visible on the timeline.

Actual behavior
The new track item/clip is referencing the old unused clip in the Project bin.

Workaround
Deleting the old unused clips in the Project bin allows the new track item to export correctly.

Reproduced by Support in:
Nuke Studio/Hiero 13.0v4 - Windows 10, macOS 10.14
Nuke Studio/Hiero 13.0v1 - Windows 10
Nuke Studio/Hiero 12.0v1 - Windows 10
Nuke Studio/Hiero 11.0v1 - Windows 10
Nuke Studio/Hiero 10.0v1 - Windows 10
Nuke Studio/Hiero 9.0v1 - Windows 10, macOS 10.14

Earliest version tested
Nuke Studio/Hiero 9.0v1 - This issue appears to be in all versions of the product