ID 507457 - Nuke fails to launch when installed to a network location [macOS]

Problem summary
Nuke fails to launch when installed to a network location, and an error like the following is returned:

UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xb0 in position 37: invalid start byte

 
This issue appears to be macOS only.
 
Customer reported version
Nuke 13.1v2
 
Customer reported platform
macOS 10.14
 
Steps to reproduce
 
1) Install Nuke to a network location.
 
2) Launch Nuke from this network location.
 
Expected behaviour
You should be able to launch Nuke, regardless of where it has been installed.
 
Actual behaviour
Nuke fails to launch and returns the following error:

UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xb0 in position 37: invalid start byte

 
Workaround
Unknown.
 
Reproduced by support
This bug has been reproduced in:
Nuke 13.2v1 - macOS 11.6 (Big Sur)
Nuke 13.1v1 - macOS 10.15 (Catalina)
 
Unable to reproduce bug in:
Nuke 13.2v1 - Linux CentOS 7
Nuke 13.0v7 - macOS 10.15 (Catalina)
Nuke 13.0v1 - macOS 10.15 (Catalina)
Nuke 12.2v10 - macOS 10.15 (Catalina)
 
Earliest version tested
Nuke 13.0v7 - macOS
- This issue doesn't appear in this version and has regressed