ID 510552 - Nuke returns errors when using the Hydra 3D Viewer [Linux and macOS]

Problem summary
Nuke returns errors when using the Hydra 3D Viewer.
 
This issue appears to happen on Linux and macOS, and the following is an example of the errors that are returned:

Coding Error: in MarkSprimDirty at line 482 of /workspace/builder/workspace/CreatePackageVFX20/.conan/data/USD/21.05/thirdparty/development/source/USD_src/pxr/imaging/hd/changeTracker.cpp -- Failed verification: ' it != _sprimState.end() 'Coding Error: in MarkRprimDirty at line 110 of /workspace/builder/workspace/CreatePackageVFX20/.conan/data/USD/21.05/thirdparty/development/source/USD_src/pxr/imaging/hd/changeTracker.cpp -- Failed verification: ' it != _rprimState.end() ' -- /hydraViewer/Grid/Grid10

 
Customer reported version
Nuke 13.2v1
 
Customer reported platform
ubuntu
 
Steps to reproduce
 
1) Open Nuke.
 
2) Press the S key over the Viewer then, in the Properties panel, open the 3D tab. Ensure that the renderer knob is set to Hydra (Storm).
 
3) Press the Tab key over the Viewer, to switch to the 3D Viewer.
 
4) Check the output in the Terminal. 
 
Expected behaviour
Nuke should not return errors when using the Hydra 3D Viewer.
 
Actual behaviour
Nuke returns errors when using the Hydra 3D Viewer.
 
Workaround
Unknown. 
 
Reproduced by support
This bug has been reproduced in:
Nuke 13.2v1 - Linux CentOS 7 - macOS 12.4 (Monterey) - Regression
 
Unable to reproduce bug in:
Nuke 13.2v1 - Windows 10
Nuke 13.1v4 - Linux CentOS 7 - macOS 12.4 (Monterey)
 
Earliest version tested
Nuke 13.1v4
- This issue doesn't appear in this version and has regressed.