ID 548651 - Timeline audio can be heard when toggling visibility of the video track during playback

Problem summary
Timeline audio can be heard when toggling visibility of the video track during playback.
 
Customer reported version
Hiero 14.0v5
 
Customer reported platform
macOS 12 Monterey
 
Steps to reproduce
1) In Nuke Studio/Hiero, import a video and an audio clip.
2) Add both clips to the timeline, but offset the audio clip to play after the video.
4) Playback the video clip and begin enable/disabling the visibility of the Track, observing audio.
   - alternatively, place the playhead marker near the end of the video clip within ~10 frames and set the Out marker.
 
Expected behavior
The audio should only be heard when the playhead is within the same audio track as the clip.
 
Actual behavior
The audio track is heard without being over the clip when enabling/disabling visibility of the Video track.
 
Workaround
There is no available workaround at this time.
 
Reproduced by Support in:
Nuke Studio/Hiero 14.0v5 - Windows 10, CentOS 7
Nuke Studio/Hiero 14.0v1 - Windows 10
Nuke Studio/Hiero 13.0v1 - Windows 10
Nuke Studio/Hiero 12.2v5 - Windows 10, CentOS 7 - regression
 
Unable to reproduce bug in:
Nuke Studio/Hiero 12.2v4 - Windows 10, CentOS 7
 
Earliest version tested
Nuke Studio 12.2v4 - This issue doesn't appear in this version and has regressed