ID 558008 - NDI Streams always display 1080p from Nuke Studio/Hiero

Problem summary:
NDI Streams always display 1080p from Nuke Studio/Hiero
 
Customer reported version:
Hiero N/A
 
Customer reported platform:
Linux N/A
 
Steps to reproduce:
1) Launch Nuke Studio, navigate to Edit > Preferences... > Panels > Viewer Monitor Out, and ensure that Enable NDI is checked.
2) Open the Viewer Monitor Out panel and click the cog

icon.
3) In the GlobalMonitorOut Properties that open, set the monitor out Device to NDI to start broadcasting:

4) Open the NDI Studio Monitor application, click the options

icon at the top-left, and then select the stream.
5) In Nuke Studio, change the Sequence output resolution to something other than HD_1080, and observe how the NDI stream does not update accordingly:

 
Expected behavior:
The NDI Stream resolution should match Nuke Studio's output. 
 
Actual behavior:
Regardless of what a Sequence's resolution is in Nuke Studio, it seems to always display 1080p in the NDI Studio/Video Monitor.
 
If the NDI Stream is started from Nuke instead of Nuke Studio, the NDI is not capped and updates as expected when the Project Settings format is changed.
 
Workaround:
No known workaround at this time.
 
Reproduced by Support in:
Nuke Studio 15.0v1 - Windows 10, macOS 13 Ventura
Nuke Studio 14.1v1 - Windows 10
Nuke Studio 13.2v1 - Windows 10
 
Earliest version tested:
Nuke Studio 13.2v1 - This feature (NDI support) did not exist before this version